Selon l' OMS , l'utilisation de ces médicaments vendus illégalement hors des pharmacies provoque chaque année des dizaines de milliers de décès et des complications médicales graves en raison de leur toxicité, de leur inefficacité et de leur mauvaise conservation.

En République centrafricaine , l'accent est de plus en plus mis sur la coopération avec les pays voisins qui ravitaillent le pays. Ces médicaments sont en effet souvent introduits  sur le sol centrafricain via plusieurs canaux, ils passent notamment par la frontière avant de se retrouver sur le marché. En Centrafrique "on peut avoir le laboratoire de fabrication de faux médicament mais il faut dire que la majorité et l’essentiel des médicaments consommés sont importés". A suivre, dans Capsule santé le reportage à Bangui de Jean-Fernand Koena, notre correspondant sur place.

Pourquoi en dépit de leur dangerosité certains continuent à se tourner vers les médicaments de rue? Témoignage et explication également dans ce magazine.