RESUME EXECUTIF 

Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu un crédit de l'Association Internationale pour le Développement (IDA) du Groupe de la Banque Mondiale pour l'exécution du Projet de Facilitation du Commerce et d'Intégration dans la Région des Grands-Lacs (PFCIGL), placé sous la tutelle du Ministère du Commerce extérieur. L’objectif de développement de ce Projet est de faciliter le commerce transfrontalier en augmentant la capacité commerciale et en réduisant les coûts rencontrés par les commerçants, en particulier les petits commerçants et les femmes, à des endroits ciblés dans les zones frontalières. Le Projet PFCIGL a été classé comme Projet à « substantiel » sur le plan environnemental et social conformément au Cadre Environnemental et Social de la Banque mondiale. Le PFCIGL vient en appui à la mise en œuvre de mesures pour répondre aux obstacles les plus contraignants le long de la frontière entre la RDC et ses voisins de la Région des Grands-Lacs, à savoir la faiblesse des infrastructures, les réformes des procédures et la gestion des frontières. Un appui est également apporté à une politique de consultation régionale ainsi qu’aux mécanis